[tf2-survey] TR: whois policy (fwd) .PL ccTLD registry

["GNSO SECRETARIAT" <gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxx>]

Forwarded by the GNSO Secretariat:


from  : Artur Piechocki [mailto:arturp@xxxxxxx]
Envoyé : mardi 9 mars 2004 08:38
À : gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxx
Objet : Re: whois policy (fwd)


Thank you for your mail. If you have any further questions, please do not
hesitate to ask me. I could also prepare a powerpoint presentation about
very strict and comprehensive Polish legislation on personal data protection
and its impact on whois for the Whois task force 2 over ICANN meetings in
Kuala Lumpur if you are interested. I have been attending ICANN meetings (in
former ccTLD constituency) for over three years and I will be in Kuala
Lumpur nevertheless.

Best regards,
Artur Piechocki


----- Original Message -----
From: "GNSO SECRETARIAT" <gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxx>
To: <arturp@xxxxxxx>
Cc: "thomas roessler" <roessler@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, March 08, 2004 8:57 PM
Subject: RE: whois policy (fwd)


> Dear Mr Piechocki,
>
> Thank you very much for the informative text you have shared with us. It
has
> been passed on to the Whois task force 2.
> Kind regards.
>
> Glen de Saint Géry
> GNSO Secretariat
>
>
>
> From: Artur Piechocki [mailto:arturp@xxxxxxx] sent: lundi 8 mars 2004
17:42
> À : roessler@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Cc : Andrzej Bartosiewicz; gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxx
> Objet : Re: whois policy (fwd)
>
>
> Dear Mr. Roessler,
>
> Following Mr. Bartosiewicz's request and due to the fact that I am a
lawyer
> in .PL ccTLD Registry I would like to answer your question regarding
> implementation of national legislation in .PL domain names policy.
According
> to provisions of the Personal Data Protection Act (issued by Polish
> Parliament in 1997) Polish registry (Research and Academic Computer
Network
> research and academic entity - hereinafter referred to as "NASK") personal
> data of a private person may be collected solely for purposes directly
> determined in the provisions of legal acts. For example in domain names
> registration, personal data of a private person is collected in order to
> conclude an agreement with a domain name holder. Data of companies,
> associations and other entities may be collected and disclosed without
> limitations, unless otherwise parties agreed in a contract. The data of a
> private person may not be disclosed to anyone, though there are some
> exceptions: data may be disclosed to a third person if this person
evidence
> its justified legal interest in obtaining the data (e.g. court proceeding
> against domain name holder). Personal data may also be disclosed to third
> persons on request of the concerned private person. Therefore from WHOIS
> under .PL cannot be retrieved any data of a private person unless the
> concerned person agreed to make public its data or there exists legitimate
> interest in obtaining the data. If you have any further questions, please
do
> not hesitate to ask me.
>
> Best regards,
> Artur Piechocki
> Leagl Department of NASK
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Andrzej Bartosiewicz" <andrzejb@xxxxxxx>
> To: "Artur Piechocki" <arturp@xxxxxxx>
> Sent: Monday, March 08, 2004 2:20 PM
> Subject: whois policy (fwd)
>
>
> > Andrzej,
> >
> > Moze chcesz temu czlowiekowi odpowiedziec.
> > Uprzedzam ze to maruda i moim zdaniem klasyczny "dzialacz".
> >
> > Andrzej.
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Sun, 7 Mar 2004 19:25:39 +0100
> > From: Thomas Roessler <roessler@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> > To: andrzej.bartosiewicz@xxxxxxx
> > Cc: GNSO Secretariat <gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxx>
> > Subject: whois policy
> >
> > Andrzej,
> >
> > this is to follow up on our conversation over breakfast early last
> > week.  It would be extremely helpful if you could send whois task
> > force #2q some pointers on how .pl took national legislation into
> > account when devising its new whois policy.
> >
> > To enter such pointers into the task force's record, you can send
> > them either to me, or to the GNSO secretariat at
> > gnso.secretariat@xxxxxxxxxxxxxxx
> >
> > Thanks a lot, and kind regards,
> > --
> > Thomas Roessler       <roessler@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> >
> >
>
>
>
>
>